Per ora mi serve che modifichi delle apparecchiature di comunicazione.
Right now I need you to walk me through modifying some field communications equipment.
Quando lasciamo la camera d'albergo molto discretamente, con quattro o cinque uomini vestiti di nero, con delle apparecchiature per le riprese, abbiamo calcolato i tempi alla perfezione.
When we very discreetly leave the hotel room with four or five guys dressed in black with camera equipment, we have it timed really well.
SORVEGLIANZA DEL MERCATO DELL'UNIONE, CONTROLLO DELLE APPARECCHIATURE RADIO CHE ENTRANO NEL MERCATO DELL'UNIONE E PROCEDURA DI SALVAGUARDIA DELL'UNIONE
CHAPTER VA UNION MARKET SURVEILLANCE, CONTROL OF PPE ENTERING THE UNION MARKET AND UNION SAFEGUARD PROCEDURE
DJ Lanciato nel 2003 e con oltre 590.000 clienti, Gear4music.it è un rivenditore leader nel campo degli strumenti musicali e delle apparecchiature musicali.
ION Launched in 2003 and now with over 1.3 million registered customers, Gear4music.com is a leading retailer of musical instruments and music equipment.
Lanciato nel 2003 e con oltre 1.3 milioni di clienti registrati, Gear4music.it è un rivenditore leader nel campo degli strumenti musicali e delle apparecchiature musicali.
music.com Launched in 2003 and now with over 1.3 million registered customers, Gear4music.com is a leading retailer of musical instruments and music equipment.
Debug delle apparecchiature fino a quando tutto è funzionante;
Debugging of equipment until everything is functional;
I test preventivi sono una parte importante del funzionamento e della gestione delle apparecchiature elettriche ed è una garanzia importante per la gestione scientifica, il funzionamento sicuro e i vantaggi economici delle apparecchiature elettriche.
Preventive testing is an important part of the operation and management of power equipment, and it is an important guarantee for the scientific management, safe operation and economic benefits of power equipment.
Il certificato di esame UE del tipo e gli allegati devono contenere ogni utile informazione che permetta di valutare la conformità delle apparecchiature radio fabbricate al tipo esaminato e consentire il controllo del prodotto in funzione.
The EU-type examination certificate and its annexes shall contain all relevant information to allow the conformity of manufactured vessels with the examined type to be evaluated and to allow for in-service control.
Pertanto, è necessario studiare le prestazioni e il cambio dell'olio del trasformatore per il funzionamento sicuro e affidabile delle apparecchiature elettriche.
Therefore, it is necessary to study the performance and change of transformer oil for the safe and reliable operation of electrical equipment.
Gli Stati membri non impediscono la messa a disposizione sul mercato e/o la messa in servizio delle apparecchiature oggetto della direttiva 2004/108/CE che sono conformi a detta direttiva e sono state immesse sul mercato anteriormente al 20 aprile 2016.
Member States shall not impede the making available on the market and/or the putting into service of equipment covered by Directive 2004/108/EC which is in conformity with that Directive and which was placed on the market before 20 April 2016.
c) debugging gratuito delle apparecchiature fino a quando tutto è funzionante;
c) Free debugging of equipment until everything is functional;
Certificazione per il riciclaggio responsabile delle apparecchiature elettroniche (R2)
Repack of Dangerous Waste Products Responsible Recycling Practices (R2) Certification
La bobina di Rogowski prende il nome dal fisico tedesco Walter Rogowski per la misurazione delle apparecchiature elettriche CA.
The Rogowski coil is named after the German physicist Walter Rogowski for measuring AC electrical equipment.
Ciò non preclude l'uso delle apparecchiature radio valutate che sono necessarie per il funzionamento dell'organismo di valutazione della conformità o l'uso di tali apparecchiature radio per scopi privati.
This shall not preclude the use of assessed products that are necessary for the operations of the conformity assessment body or the use of such products for personal purposes.
Ho visto delle apparecchiature, nell'ufficio di Bakuto.
I saw some equipment in Bakuto's office.
Secondo le stime del dipartimento dell'industria chimica, l'attuale applicazione delle apparecchiature per tubi in titanio si è estesa dall'industria iniziale del carbonato di sodio e della soda caustica all'intera industria chimica.
According to the estimates of the chemical industry department, the current application of titanium tube equipment has expanded from the initial soda ash and caustic soda industry to the entire chemical industry.
Nell'industria chimica, molti dispositivi corrosivi utilizzano solo tubi saldati in titanio per garantire il normale funzionamento delle apparecchiature e ridurre i tempi e la frequenza della manutenzione.
In the chemical industry, many corrosive devices only use titanium welded pipes to ensure the normal operation of the equipment and reduce the time and frequency of maintenance.
La qualità delle apparecchiature sarà garantita per un anno in base al corretto funzionamento dell'acquirente.
The quality of equipment will be guaranteed for one year based on correct operation of buyer.
Piuttosto che essere proprietario delle apparecchiature d'illuminazione, paga soltanto per la luce che consumi.
You can also choose to simply buy the light you use, instead of owning the equipment.
Il fabbricante dovrebbe fornire informazioni sufficienti sull'uso previsto delle apparecchiature radio in modo da consentirne l'uso conforme ai requisiti essenziali.
In order to further promote safe conditions of use of toys, it is necessary to supplement the provisions on warnings which should accompany the toy.
Le aziende del settore petrolchimico scelgono di utilizzare tubi saldati in titanio per ridurre i costi di investimento iniziale delle apparecchiature.
Enterprises in the petrochemical industry choose to use titanium welded tube for lower initial equipment investment costs.
Lanciato nel 2003 e con oltre 590.000 clienti, Gear4music.it è un rivenditore leader nel campo degli strumenti musicali e delle apparecchiature musicali.
KitSound in 2003 and now with over 1.3 million registered customers, Gear4music.com is a leading retailer of musical instruments and music equipment.
I contenuti includono: panoramica del sistema, principio di funzionamento di base del sistema, funzionamento e utilizzo delle apparecchiature, ispezione e manutenzione delle apparecchiature, analisi dei guasti ed elaborazione.
The contents include: system overview, basic working principle of the system, operation and usage of equipment, inspection and maintenance of equipment, failure analysis and processing.
Le flange vengono generalmente utilizzate quando è richiesta una connessione a valvole, strumenti in linea e / o una connessione agli ugelli delle apparecchiature.
Flanges are generally used when there is a connection to valves, in-line instruments and/or connection to equipment nozzles is required.
Il carico deve essere regolato correttamente durante il funzionamento, ad esempio il controllo delle apparecchiature elettroniche come il microcomputer.
The load should be properly adjusted during operation, such as controlling the electronic equipment such as the microcomputer.
Lo squilibrio tra le fasi può portare a una durata ridotta delle apparecchiature elettriche, accelerare la frequenza di sostituzione dei componenti delle apparecchiature e aumentare i costi di manutenzione delle apparecchiature.
The imbalance between the phases can lead to shortened service life of the electrical equipment, accelerate the frequency of equipment component replacement, and increase the cost of equipment maintenance.
La robustezza e l'affidabilità delle apparecchiature a ultrasuoni di Hielscher ne fanno un cavallo di battaglia nella vostra produzione.
Robustness and reliability of Hielscher’s ultrasonic equipment make it a work horse in your production.
Quando ci si trova, scusatemi, nel buco del culo del mondo... si dipende dal funzionamento delle apparecchiature.
When you are in, excuse me, the world's butt hole... When you are dependent on equipment that works.
Lo scrupoloso rispetto delle disposizioni in materia di smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche contribuisce alla salvaguardia dell'ambiente e alla tutela della salute.
Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
Per motivi di interesse, ho esaminato i prezzi delle apparecchiature su Internet per l'essiccazione per congelamento e in Cina non sono nemmeno piccole.
For the sake of interest, I looked at the prices of equipment on the Internet for freeze drying, and they are not even small in China.
Sorveglianza del mercato dell'Unione e controllo delle apparecchiature radio che entrano nel mercato dell'Unione
Article 18 Market surveillance and controls of EEE entering the Union market
Dal 2016 in poi gli Stati membri dovranno garantire la raccolta del 45% delle apparecchiature elettriche ed elettroniche vendute sul territorio nazionale.
Member States' registers for producers of electrical and electronic equipment will now have to be integrated more closely.
Alcuni dei difetti di isolamento delle apparecchiature elettriche si nascondono durante la produzione, mentre altri sono sviluppati sotto l'influenza di influenze esterne durante il funzionamento, vale a dire effetti cumulativi.
Some of the insulation defects of electrical equipment are lurking during manufacturing, while others are developed under the influence of external influences during operation, that is, cumulative effects.
Effettuare il debugging e l'ispezione delle apparecchiature fino a quando tutto è funzionante prima di lasciare la fabbrica;
Debugging and inspecting of equipment until everything is functional before leaving the factory;
Al momento non è possibile rendere l'isolamento delle apparecchiature elettriche non significativamente deteriorato durante il funzionamento.
At present, it is not possible to make the insulation of electrical equipment not significantly deteriorated during operation.
Tenere traccia delle apparecchiature e degli altri beni strumentali con questo modello di foglio di calcolo accessibile.
Keep track of your equipment and other fixed assets with this accessible spreadsheet template.
Pertanto, la tensione di tenuta CA può trovare efficacemente i pericolosi difetti di concentrazione delle apparecchiature elettriche.
Therefore, the AC withstand voltage can effectively find the dangerous concentration defects of the electrical equipment.
Presunzione di conformità delle apparecchiature radio
Presumption of conformity of radio equipment
La direttiva contiene inoltre disposizioni riguardanti taluni aspetti delle apparecchiature terminali, comprese quelle volte a facilitare l’accesso per gli utenti finali disabili.
The Directive also includes provisions concerning certain aspects of terminal equipment intended to facilitate access for disabled end-users.
Oltremare installare ed eseguire il debug delle apparecchiature.
Oversea install and debug the equipment.
SNIP 2.04.14-88 * - Isolamento termico delle apparecchiature e tubazioni
SNIP 2.08.02-89 * - Public buildings and facilities
C. Installazione e messa in servizio gratuite delle apparecchiature fino a quando tutto è funzionante;
C. Free installation and commissioning of equipment until everything is functional;
La robustezza delle apparecchiature a ultrasuoni di Hielscher consente il funzionamento 24/7 in condizioni di lavoro gravose e in ambienti difficili.
The robustness of Hielscher’s ultrasonic equipment allows for 24/7 operation at heavy duty and in demanding environments.
Protezione principale: si riferisce ai requisiti di base per la stabilità del sistema e la sicurezza delle apparecchiature quando si verifica un guasto di cortocircuito.
Main protection: Refers to the basic requirements for system stability and equipment safety when a short-circuit fault occurs.
Il secondo tipo è il difetto di distribuzione, il che significa che le prestazioni complessive di isolamento delle apparecchiature elettriche sono degradate.
The second type is the distribution defect, which means that the overall insulation performance of electrical equipment is degraded.
Il problema principale nel funzionamento sicuro delle apparecchiature elettriche è garantire la sicurezza delle apparecchiature elettriche e garantire una protezione affidabile dei relè.
The primary problem in the safe operation of power equipment is to ensure the safety of power equipment and ensure reliable relay protection.
Al fine di garantire l'accuratezza della misurazione, la sicurezza delle apparecchiature di misura e del personale e accelerare il processo di test.
In order to ensure the accuracy of measurement, the safety of measuring equipment and personnel, and speed up the test process.
Debug gratuito delle apparecchiature fino a quando tutto è funzionante;
Free debugging of equipment until everything is functional;
L'utente è l'unico responsabile per l'adeguata protezione e il backup dei dati e delle apparecchiature utilizzate in relazione a qualsiasi software.
You are solely responsible for adequate protection and backup of the data and equipment used in connection with any of the Software.
1.3451449871063s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Right now I need you to walk me through modifying some field communications equipment. 